Добрий день, всім. Спасибі, що прийшли сьогодні. Лінда і Віктор, велике спасибі за вашу дружбу протягом багатьох років і за теплі слова і щедрі впровадження.
Калгарі це особливе місце для всіх і кожного з нас. Це один з кращих - якщо не найкращий - у Канаді .... У Канаді - найкраща країна на планеті.
Calgarians потрібно іноді крок назад і нагадати собі, що прекрасне і особливих привілеїв це, що ми знаходимося, які живуть разом у цій спільноті.
Я завжди вважав, що принести благословення обов'язків. Ми повинні розумно використовувати дари, таланти, можливості нам дали. Вони завжди, переданих нам для чогось більшого, ніж ми самі.
При тому, що залежно від контексту, я сьогодні тут, щоб просто сказати ... Калгарі, я вирішив тікати, і було б великою честю, якщо ви вибрали мене, щоб служити в якості наступного мера.
Перш ніж приступити до якої-небудь підприємство, це завжди гарна ідея, щоб почати з кінця на увазі: Так .... Яка основна мета спільноти? ... .. А що це значить управляти один?
Є принаймні чотири ключові елементи:
Спільнота існує, щоб допомогти його мешканцям знайти економічних можливостей і задоволення основних потреб. Наш мер і Рада повинна займатися наші економічні перспективи. Спільнота існує, щоб виховувати душу і творчий. Наші мера і Ради повинні вітати і прославляти творча іскра у всьому - від бізнесу, громад, до мистецтва. Спільноти залежить від вкладу та подарунки для кожної людини. Наш мер і Рада має очолити створення всеосяжної турботою і співчуттям. Здорової та стійкої спільнота використовує ресурси розумно. Вона поважає повітря, води, землі і енергії, на якому його добробут залежить від обставин. Наш мер і Рада має допомогти нашому місту стати стійким у всіх сенсах: в екологічному, соціальному і економічному плані.
Щоб привести Калгарі бути кращим, що може бути, наш мер і Рада повинна в обов'язковому порядку, робити всі ці речі ... і робити їх добре.
Місто, що відмінно підходить для всіх ....
Ця спільнота може стати Калгарі. Ця спільнота він повинен бути завжди.
Калгарі очікує від своїх лідерів, ніж кліше або простий риторики. Ці слова повинні мати речовини. Ось проблиск того, що ці ідеї на увазі:
За словами Міжнародної ради з економічного розвитку: громади світового класу визначаються не за географічним розташуванням і чисельності їх населення. Вони не залежать від наявності природних ресурсів. міст світової класу визначаються мислення і якості їх місцеве керівництво в розгляді питань зміни і прогресу.
Іншими словами, великі міста мають лідерів з відкритим уми .... хто не боїться шукати нові способи роботи.
Перше наступного мера і Ради повинні зробити, це побудувати міцне партнерство з нашим співтовариством для вирішення Калгарі мінливим економічним умовам.
Протягом останніх двох років ми страждав від глобальних економічних потрясінь. Рівень безробіття вищий, ніж ми звикли - особливо для нашої молоді, нашої молоді. Зростання сповільнилося. Люди стурбовані нашим майбутнім.
Дослідження говорить про те, що більш ніж на 3 з кожних 4 робочих місць у місцевій економіці створюються існуючих підприємств.
Наша економічна стратегія розвитку має будуватися з місцевими партнерами орієнтовані на місцевих зростання зайнятості - спільнота стратегії економічного розвитку будується на спільних економічних переваг.
Давайте все навколо столу, щоб з'ясувати їх вирішення. І включитися в Калгарі "може зробити" відносини.
Калгарі доведеться його мера і Ради про спільну роботу. Мера і Ради, який може об'єднувати людей.
Що ще потрібно для Калгарі, щоб залишитися конкурентноздатним?
Ну, я думаю, ми повинні з'ясувати.
Давайте розглянемо нашу конкурентоспроможність і порівнювати себе з кращими.
Місто Калгарі необхідно переглянути як якість нашого життя, наші регуляторні процеси, і наша політика, може краще сприяти створенню нових робочих місць і вид інвестицій нам потрібно й треба. Навіть, наскільки добре ми просуванню товарів і послуг по всьому наше місто конкурентоспроможним питання.
Тепер я розумію, пропонуючи competiveness огляду, люди можуть перейти до висновку, що я кажу про скорочення податків на нерухомість і рівня обслуговування. Я повинен бути дуже чітко з цього питання.
Місто має збалансувати свої ж ретельно, як ми повинні збалансувати наші бюджети на дому. Як же ми зможемо забезпечити якість державних послуг в довгостроковій перспективі?
Місто має постійно показати значення і фінансової відповідальності за державні кошти витрачає.
Кожна людина, в тому числі Місто Калгарі повинні жити по коштах. Ми повинні переконатися, що ми тримати податкового тягаря доступним для всіх, у тому числі бізнесу.
Але, щоб витрачати гроші на хороші комунальних послуг також можете допомогти нам зберегти гроші. І якість різання комунальних послуг може бути фінансово безвідповідальною.
Подумайте, скільки б ми всі були збережені раніше цієї зими, якщо Рада в бюджеті грошей на прибирання снігу. Ми могли б уникнути, багато горя і незручності .... і витрати.
Шкода, що міська рада відхилила мою пропозицію в 2007 році поклав більше грошей у бюджет бази прибирання снігу.
Інший приклад: центр забезпечує приблизно 40% доходів міста податку. Динамічного, процвітаючого міста дуже сильно залежить від гарних державних послуг, як транзитні, поліція і К-правоохоронних органів. Ці державні послуги є необхідними. Так. Але вони також впливають на економічну міста благополуччя.
Ще один приклад: ENMAX збирається відкрити Етап 1 новий енергетичний центр району в центрі міста Калгарі. (Я трудився 7 років, до речі, щоб отримати цей проект буде.) Ця нова послуга допоможе власникам будинків у центрі міста Калгарі заощадити на свої експлуатаційні витрати. І тому, що район енергії забезпечує величезні поліпшення в галузі енергоефективності, а також допоможе клієнтам уникнути майбутніх екологічних нормативних витрат, які ми знаємо, йдуть. Район енергії, розроблені ENMAX в суспільних інтересах, а також дає Калгарі бізнес центрі подальшого конкурентну перевагу.
До речі, це ніколи не сталося б, якщо міська рада продала ENMAX в 2001 році. Це ще одна з цілей громадського служив, зберігаючи цієї компанії для Calgarians.
Конкурентоспроможності огляду я пропоную повинно бути всеосяжним. Калгарі потреб мером, який відкритий для вивчення всі інноваційні шляхи ми можемо зберегти Калгарі конкурентоспроможними. Наш мер повинен мати більш ніж один інструмент в ящик для інструментів.
І Калгарі потреб мером, який не збирається продавати ENMAX. Ми повинні зберегти ENMAX міста власності. Ми повинні ENMAX якості партнера, який продовжує приносити нашої спільноти економічні та екологічні вигоди!
Що ще необхідно Калгарі щоб допомогти йому задовольнити свої основні цілі?
Це навколишнього тижня. Calgarians починають розуміти, що ми повинні бути більш обережні і відповідальні в нашій використання енергії, води і землі.
Це одна з причин нашої нової боку приборкати синій ящик програма стала дуже популярною з Calgarians.
Місто Калгарі, зі своїм партнером ENMAX, показав лідерства в області енергетики. В даний час найбільшим споживачем зелений, поновлюваних джерел енергії в Канаді.
І, як ваш мер, я буду продовжувати бути абсолютно прихильний допомогти нашій громаді залишити менше "екологічний слід.
Це означає заохочення більш широкого будівництва будинків, як той, який ми в даний час.
Цей будинок високопродуктивних будинки побудовані нові Калгарі розвитку компанії Jigsaw називається Homes.
Вона включає безліч технологій для зниження споживання енергії і поліпшити навколишнє середовище.
Jigsaw намагається з'ясувати, як включити ці концепції в будинки всіх розмірів на ринку житла. І вони не хочуть, щоб їх клієнтів платити будь-яких додаткових внесків для нього - у порівнянні зі звичайною конструкцією.
Вони хочуть, щоб екологічна стійкість досяжний для кожного Calgarian.
Це прекрасне бачення. Якщо будівельники, як лобзиків може добитися успіху з цим, вони можуть допомогти Калгарі досягнення важливих цілей, як добре.
Місто потребує заохочення розробників та будівельників, як це. Місто необхідно знизити бар'єри для будівництва будинків, які беруть сучасний стан нововведень і мінімізувати вплив на навколишнє середовище.
Екологічна стійкість повинна бути ключовим компонентом нашої громади призвело Стратегії економічного розвитку.
Так як ми будемо в'язати співтовариство зосередитися, конкурентоспроможності огляду, а також зелених "робочих місць разом? Як ми будемо інтегрувати їх в значимі напрямки і допомогти Калгарі досягти своєї мети і весь потенціал в довгостроковій перспективі?
Починаючи з листопада цього року, якщо я ваш мер, я почала серію спільноти сприяли розмови про майбутнє у Калгарі використання цих принципів в якості основи.
Ми будемо збирати інтелект, ідеї та рекомендації Calgarians у нарадах з усього міста. Вони також будуть зрушені з допомогою соціальних засобів масової інформації, натовп пошуку та інші інструменти інтернет.
Все буде кульмінацією зустрічі на вищому рівні по майбутньому Калгарі в червні 2011 року. Це буде час для рекомендації та вказівки, що випливають з цього процесу будуть переглянуті і включені в наступний місто Калгарі трирічного бюджетного плану.
Там будуть інші пріоритети, які я хотів би звернути увагу в цій кампанії у майбутньому. Існує не встиг сьогодні зробити щось більше, ніж згадати, що деякі з них будуть:
Велика спільнота безпечного співтовариства. Міська рада, необхідно завірити Calgarians, що безпека залишається головним пріоритетом і отримує увагу, якого вона заслуговує. Ми потребуємо в безпечному спільноти стратегії.
Великий місто дбає про всіх своїх громадян. Це всеосяжний і надає кошти для всіх за сприяння.
У Калгарі бути місто, що відмінно підходить для всіх, вона завжди повинна мати безпечний і доступний вибір житла для людей всіх доходів і коштів.
Житло має бути наріжним каменем нового ставлення Місто Калгарі необхідно встановити з цієї провінції.
І якщо говорити про нові стосунки з провінції - місто велике має ресурси, необхідні для досягнення її основної мети. Ось чому нові відносини з провінцією є обов'язковою умовою.
Це відносини, які повинні бути відзначені на основі взаємної поваги - замовлення уряду на замовлення уряду.
Калгарі необхідне постійне розширення Муніципальна програма сталого розвитку для фінансування інфраструктури. Для того, щоб фінансувати зростання, наше місто має знайти надійного, поточних доходів. Ми не зможемо задовольнити поточні потреби нашого співтовариства без нього.
Для досягнення цих цілей, реалізуючи цю концепцію, не буде легким. Я хочу запитати кожного Calgarian, хто піклується про нашій громаді, щоб крок і допомогти.
На даний момент, багато хто відчуває себе Calgarians ігноруються, не береться до уваги, і само собою зрозумілим. Вони вважають, відключений в результаті швидкої зміни Калгарі випробував у останні десятиліття.
Мер і Рада вчинив правильно і в правильному напрямку шляхом створення матеріальної інфраструктури, що зростання вимагав. Ми повинні звернути увагу на соціальний контракт з нашими громадянами.
Цей час ми звернулися в соціальну інфраструктуру нашої спільноти.
Calgarians хочуть, щоб їхні лідери слухати. Але ще більше, вони хотіли б взяти участь у створенні нашого спільного майбутнього. У кінцевому рахунку, саме це робить велика спільнота для всіх. Вона стає чудово підходять для людей, коли вони грають свою роль, і можуть допомогти визначити результати.
Протягом всієї моєї кар'єри, як олдермен, ГНД і громадський діяч у цьому місті, я працював не тільки, а з людьми, для досягнення мети разом.
Це послужний список результатів, які я хотів би продовжити.
Калгарі, було б великою честю служити з вами і для вас, як ваш мер.
Я вітаю цю можливість, щоб допомогти побудувати разом, місто, що відмінно підходить для всіх.